球摩托车、自行车爱好者及行业内顶尖企业的目光今天将聚焦于意大利米兰, 一年一度的意大利米兰国际摩托车及自行车展(EICMA)今天盛大开幕展览之一,今年的展览会再次证明了其强大的吸引力和影响力.

Die Augen weltweiter Motorrad- und Fahrradfans sowie Top-Unternehmen der Branche werden heute auf Mailand, Italien, gerichtet sein, da heute die jährliche Mailänder Internationale Motorrad- und Fahrradmesse (EICMA) feierlich eröffnet wird. Als eine der bedeutendsten Motorrad- und Fahrradmessen der Welt hat die diesjährige Ausstellung erneut ihre starke Anziehungskraft und ihren Einfluss unter Beweis gestellt.

首次以独立参展的身份加入了此次盛会.这是淮海控股集团首次在如此高规格的国际舞台上展示其产品和技术实力,无疑是一次向全球公众展示其实力的重要机会.

Die Huaihai Holding Group, ein führendes Unternehmen der chinesischen Minifahrzeugindustrie, nahm zum ersten Mal als unabhängiger Aussteller an dieser Veranstaltung teil. Dies ist das erste Mal, dass die Huaihai Holding Group ihre Produkte und technologischen Fähigkeiten auf einer so hochkarätigen internationalen Bühne demonstriert. Es ist zweifellos eine wichtige Gelegenheit, seine Fähigkeiten der Weltöffentlichkeit vorzustellen.

在本次展览会上, 淮海控股集团将向全球消费者展示多款新型车辆, 包括电动摩托车燃油摩托车以及电动自行车等.这些产品都是淮海控股集团在过去一年中研发和生产的新成果,旨在向全球消费者展示其创新能力和技术实力.

Auf dieser Ausstellung wird die Huaihai Holding Group Verbrauchern auf der ganzen Welt eine Vielzahl neuer Fahrzeuge präsentieren, darunter Elektromotorräder, Benzinmotorräder und Elektrofahrräder. Bei diesen Produkten handelt es sich allesamt um neue Errungenschaften, die die Huaihai Holding Group im vergangenen Jahr entwickelt und produziert hat, mit dem Ziel, den Verbrauchern weltweit ihre Innovationsfähigkeit und technologische Stärke zu demonstrieren.

同时,淮海控股集团还将向全球消费者展示其智能化生产线和先进的制造技术.这些技术的展示将不断增强淮海控股集团海外客户的信任感和忠诚度.

Gleichzeitig wird die Huaihai Holding Group den Verbrauchern weltweit ihre intelligenten Produktionslinien und fortschrittlichen Fertigungstechnologien vorführen. Die Demonstration dieser Technologien wird das Vertrauen und die Loyalität ausländischer Kunden der Huaihai Holding Group kontinuierlich stärken.

意大利米兰国际摩托车展的盛大开幕为全球摩托车行业提供了一个重要的平台，展示了最新的产品和技术,以及未来的发展趋势.我们期待淮海控股集团在展览会上的更多精彩表现.

Die feierliche Eröffnung der EICMA bietet der globalen Motorradindustrie eine wichtige Plattform, um die neuesten Produkte und Technologien sowie zukünftige Entwicklungstrends vorzustellen. Wir freuen uns auf mehr von der Huaihai Holding Group in dieser Ausstellung.